-
1 многоступенчатая выборка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многоступенчатая выборка
-
2 многоступенчатая выборка
Англо-русский словарь технических терминов > многоступенчатая выборка
-
3 multistage sample
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multistage sample
-
4 multistage sample
Англо-русский словарь технических терминов > multistage sample
-
5 multistage sampling
-
6 multi-step sampling
English-Russian electronics dictionary > multi-step sampling
-
7 multiple sampling
-
8 multi-step sampling
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > multi-step sampling
-
9 multiple sampling
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > multiple sampling
-
10 multistage sample
Англо-русский словарь по экономике и финансам > multistage sample
-
11 multistage sample
-
12 multistage sample
English-Russian dictionary of computer science > multistage sample
-
13 multistage sampling
многоступенчатая выборка; тип вероятностной выборки, состоящей из двух и более следующих один за другим этапов.* * *многоступенчатая выборка; тип вероятностной выборки, состоящей из двух и более следующих один за другим этапов. -
14 multi-stage sample
многоступенчатая выборка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-stage sample
-
15 sampling, multistage
многоступенчатая выборка; тип вероятностной выборки, состоящей из двух и более следующих один за другим этапов. -
16 multistage sample
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > multistage sample
-
17 sample
ˈsɑ:mpl
1. сущ.
1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out ( free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, потерявший товарный вид free sample ≈ бесплатный образец, экземпляр б) проба (часто для научного или медицинского исследования) they took samples of my blood ≈ у меня взяли кровь на пробу ∙ Syn: pattern
1., specimen
2) пример, образец ( о нематериальных сущностях) Syn: example, illustration, instance
1.
3) мат.;
стат. выборка We based our analysis on a random sample of more than 200 people. ≈ Наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем 200 человек.
4) модель, шаблон
2. прил. представляющий собой образец, пример sample questions ≈ примерные вопросы (напр., к экзамену)
3. гл.
1) а) брать образцы или пробы;
особ. определять качество на основе анализа отдельного образца Syn: test
2. б) пробовать на вкус, дегустировать( блюда, напитки) Syn: taste
2.
2) испытывать, пробовать a good chance to sample a different way of life ≈ неплохой шанс попробовать изменить образ жизни Syn: try
2.
3) представлять собой образец, образчик;
служить образчиком (чего-л.)
4) снабжать образцами (особ. какой-л. продукции) to sample the dealers with new articles ≈ снабдить торговых представителей образцами новых товаров образец, образчик;
проба - fine * прекрасный образчик - a book of *s альбом образцов - *s of air for analysis пробы воздуха для анализа - to sell by * продавать по образцам - up to *, equal to * соответствующий образцу - below /not up to, not equal to/ * не соответствующи образцу - as per * (коммерческое) согласно образцу - representative * характерный образец - * bottle пробная бутылка - * tea образец чая - * operation order( военное) примерный боевой приказ образец, пример - a * of courage образец смелости - to give a * of one's knowledge продемонстрировать свою образованность шаблон, модель (статистика) выборка, замер, выборочная совокупность - * census выборочная перепись - * unit единица выборки - representative * репрезентативная /представительная/ выборка отбирать образцы или пробы пробовать, испытывать - it was the first time I had *d camp life тогда я впервые испытал лагерную /походную/ жизнь adequate ~ образец, соответствующий требованиям biased ~ стат. необъективная выборка biased ~ стат. пристрастная выборка biased ~ смещенная выборка biased ~ стат. смещенная выборка bivariate ~ двумерная выборка blood ~ образец крови ~ образец, образчик;
book of samples альбом образцов censored ~ цензурированная выборка cluster ~ стат. групповой выбор commercial ~ (not for sale) торговый образец товара не для продажи counter ~ конкурирующий образец free ~ бесплатный образец judgment ~ преднамеренный выбор large ~ большая выборка lot ~ выборка из партии moderate-sized ~ выборка умеренного объема multicensored ~ многократно цензурированная выборка multiphase ~ многофазная выборка multipurpose ~ многоцелевая выборка multistage ~ многоступенчатая выборка nongrouped ~ негруппированная выборка normal ~ нормальная выборка ordered ~ упорядоченная выборка probability ~ вероятностная выборка proportionate ~ пропорциональная выборка purposive ~ преднамеренная выборка quality ~ выборочный уровень качества quasi-random ~ квазислучайная выборка quota ~ пропорциональная выборка quota ~ стат. пропорциональная выборка random ~ образец, взятый по схеме случайного отбора random ~ произвольная выборка random ~ случайная выборка random ~ случайный отбор reference ~ контрольный образец replicate ~ повторная выборка representative ~ представительная выборка representative ~ репрезентативная выборка sample брать пробы ~ выборка ~ выборочная партия( товара, изделий) ~ выборочная партия ~ stat. выборочная совокупность ~ замер ~ образец, образчик;
book of samples альбом образцов ~ образец ~ образец товара ~ образчик ~ отбирать образцы, брать образчик или пробу ~ отбирать образцы ~ отбирать образцы или пробы ~ проба ~ пробовать, испытывать ~ производить выборку ~ шаблон, модель ~ шаблон ~ of data вчт. набор данных ~ of no value stat. непредставительная выборка ~ of no value stat. нерепрезентативная выборка single ~ однократная выборка singly censored ~ однократно цензурированная выборка small ~ малая выборка small ~ theory теория малых выборок stratified ~ районированная выборка stratified ~ расслоенная выборка stratified ~ типическая выборка systematic ~ систематическая выборка systematical ~ систематическая выборка test ~ образец для испытаний test ~ опытный образец test ~ пробный образец three-stage ~ трехступенчатая выборка trade ~ образец товара truncated ~ усеченная выборка two-stage ~ двухступенчатая выборка unbiased ~ беспристрастная выборка unbiased ~ несмещенная выборка unbiased ~ объективная выборка uncensored ~ нецензурированная выборка unordered ~ неупорядоченная выборка unrepresentative ~ непредставительная выборка unrepresentative ~ нерепрезентативная выборка unsolicited ~ образец, высланный без запроса -
18 sample
[ˈsɑ:mpl]adequate sample образец, соответствующий требованиям biased sample стат. необъективная выборка biased sample стат. пристрастная выборка biased sample смещенная выборка biased sample стат. смещенная выборка bivariate sample двумерная выборка blood sample образец крови sample образец, образчик; book of samples альбом образцов censored sample цензурированная выборка cluster sample стат. групповой выбор commercial sample (not for sale) торговый образец товара не для продажи counter sample конкурирующий образец free sample бесплатный образец judgment sample преднамеренный выбор large sample большая выборка lot sample выборка из партии moderate-sized sample выборка умеренного объема multicensored sample многократно цензурированная выборка multiphase sample многофазная выборка multipurpose sample многоцелевая выборка multistage sample многоступенчатая выборка nongrouped sample негруппированная выборка normal sample нормальная выборка ordered sample упорядоченная выборка probability sample вероятностная выборка proportionate sample пропорциональная выборка purposive sample преднамеренная выборка quality sample выборочный уровень качества quasi-random sample квазислучайная выборка quota sample пропорциональная выборка quota sample стат. пропорциональная выборка random sample образец, взятый по схеме случайного отбора random sample произвольная выборка random sample случайная выборка random sample случайный отбор reference sample контрольный образец replicate sample повторная выборка representative sample представительная выборка representative sample репрезентативная выборка sample брать пробы sample выборка sample выборочная партия (товара, изделий) sample выборочная партия sample stat. выборочная совокупность sample замер sample образец, образчик; book of samples альбом образцов sample образец sample образец товара sample образчик sample отбирать образцы, брать образчик или пробу sample отбирать образцы sample отбирать образцы или пробы sample проба sample пробовать, испытывать sample производить выборку sample шаблон, модель sample шаблон sample of data вчт. набор данных sample of no value stat. непредставительная выборка sample of no value stat. нерепрезентативная выборка single sample однократная выборка singly censored sample однократно цензурированная выборка small sample малая выборка small sample theory теория малых выборок stratified sample районированная выборка stratified sample расслоенная выборка stratified sample типическая выборка systematic sample систематическая выборка systematical sample систематическая выборка test sample образец для испытаний test sample опытный образец test sample пробный образец three-stage sample трехступенчатая выборка trade sample образец товара truncated sample усеченная выборка two-stage sample двухступенчатая выборка unbiased sample беспристрастная выборка unbiased sample несмещенная выборка unbiased sample объективная выборка uncensored sample нецензурированная выборка unordered sample неупорядоченная выборка unrepresentative sample непредставительная выборка unrepresentative sample нерепрезентативная выборка unsolicited sample образец, высланный без запроса -
19 multiround sample
Экономика: многоразовая выборка, многоступенчатая выборка -
20 multistage sample
1) Техника: многоступенчатая выборка, многошаговая выборка2) Телекоммуникации: многоступенчатый отсчёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Многоступенчатая выборка — тип вероятностной выборки, осуществляемой в несколько этапов: на первом этапе производится расчленение крупных общностей; на последующих этапах внутри этих общностей вычленяются меньшие по объему. По английски: Multi stage sampling См. также:… … Финансовый словарь
многоступенчатая выборка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multi stage sample … Справочник технического переводчика
многоступенчатая выборка — daugiapakopis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimas, kai ėminys sudaromas pakopomis, o kiekvienos pakopos ėmimo vienetai imami iš pasirinktų didesnių ankstesnės pakopos ėminių. atitikmenys: angl. multiple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
многоступенчатая выборка — daugiapakopis ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ėminio sudarymas pakopomis, kai ėmimo vienetai kiekvienoje pakopoje imami iš didesnių ėminių, paimtų ankstesnėse pakopose. atitikmenys: angl. multiple sampling; multi stage sampling rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Многоступенчатая выборка — характеризуется тем, что на всех ступенях осуществляется отбор объектов репрезентации, а наблюдение единиц производится на последней ступени. Необходимость многоступенчатого отбора вызвана, как правило, огсутствием информации по всей генеральной… … Социологический справочник
ВЫБОРКА СЛУЧАЙНАЯ (ВЕРОЯТНОСТНАЯ) — выборочная совокупность , сформированная с применением вероятностных (случайных, статистических) методов отбора объектов из генеральной совокупности ; также комплекс процедур, обеспечивающих формирование В.С. Цель случайного отбора обеспечить для … Социология: Энциклопедия
Выборка — процесс формирования выборочной совокупности. Этот процесс вне зависимости от того, используется схема одноступенчатого или многоступенчатого отбора (см. Одноступенчатая выборка и Многоступенчатая выборка), характеризуется такими признаками: 1)… … Социологический справочник
Многоступенчатая случайная районированная выборка — выборка, в которой для анализа отобраны не индивиды, а географические единицы или их аналоги. По английски: Multistage random area sample См. также: Вероятностные выборки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВЫБОРКА МНОГОСТУПЕНЧАТАЯ — ; / англ. sampling, multi stage; нем. Stichprobe, mehrstufige. Тип вероятностной выборки, осуществляемой в несколько этапов: на первом этапе производится расчленение крупных общностей, на последующих вычленяются внутри этих общностей меньшие по… … Энциклопедия социологии
многоступенчатая типическая (направленная) выборка — выборка, которая предусматривает последовательное дробление генеральной совокупности по коммуникативно функциональным признакам на однородные подгруппы (подтемы), которые в свою очередь делятся на разделы и подразделы, согласно составленной… … Толковый переводоведческий словарь
Многоступенчатая случайная районированная выборка — выборка, в которой для анализа отобраны не индивиды, а скорее географические единицы или их аналоги … Социологический словарь Socium
